Update dependencies and remove old matterclient lib (#2067)

vendor/modernc.org/libc/libc_linux_arm.go

@@ -447,3 +447,13 @@ func Xmkdir(t *TLS, path uintptr, mode types.Mode_t) int32 {
 //TODO- 	// }
 //TODO- 	return r
 //TODO- }
+
+// int setrlimit(int resource, const struct rlimit *rlim);
+func Xsetrlimit64(t *TLS, resource int32, rlim uintptr) int32 {
+	if _, _, err := unix.Syscall(unix.SYS_SETRLIMIT, uintptr(resource), uintptr(rlim), 0); err != 0 {
+		t.setErrno(err)
+		return -1
+	}
+
+	return 0
+}