From d6918b2976f8418e6a8edeefc527fbdf73be5009 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Hosted Weblate Date: Tue, 4 Jan 2022 11:58:58 +0100 Subject: [PATCH] Update German translation Co-authored-by: Hosted Weblate Co-authored-by: ThetaDev --- locales/de.json | 38 ++++++++++++++++++++++++++++++++++---- 1 file changed, 34 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json index f0663f12..9ab5b211 100644 --- a/locales/de.json +++ b/locales/de.json @@ -84,7 +84,7 @@ "Dark mode: ": "Nachtmodus: ", "preferences_dark_mode_label": "Modus: ", "dark": "Nachtmodus", - "light": "Hellermodus", + "light": "hell", "preferences_thin_mode_label": "Schlanker Modus: ", "preferences_category_misc": "Sonstige Einstellungen", "preferences_automatic_instance_redirect_label": "Automatische Instanzweiterleitung (über redirect.invidious.io): ", @@ -149,7 +149,7 @@ "Source available here.": "Quellcode verfügbar hier.", "View JavaScript license information.": "Javascript Lizenzinformationen anzeigen.", "View privacy policy.": "Datenschutzerklärung einsehen.", - "Trending": "Trending", + "Trending": "Angesagt", "Public": "Öffentlich", "Unlisted": "Nicht aufgeführt", "Private": "Privat", @@ -422,7 +422,7 @@ "filter": "Filtern", "Current version: ": "Aktuelle Version: ", "next_steps_error_message": "Danach folgendes versuchen: ", - "next_steps_error_message_refresh": "Neuladen", + "next_steps_error_message_refresh": "Aktualisieren", "next_steps_error_message_go_to_youtube": "Zu YouTube gehen", "footer_donate_page": "Spende", "long": "Lang (> 20 Minuten)", @@ -432,5 +432,35 @@ "footer_source_code": "Quellcode", "adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL zum Repositorie des modifizierten Quellcodes", "short": "Kurz (< 4 Minuten)", - "preferences_region_label": "Land der Inhalte: " + "preferences_region_label": "Land der Inhalte: ", + "preferences_quality_option_dash": "DASH (automatische Qualität)", + "preferences_quality_option_hd720": "HD720", + "preferences_quality_option_medium": "Mittel", + "preferences_quality_option_small": "Niedrig", + "preferences_quality_dash_option_auto": "Auto", + "preferences_quality_dash_option_4320p": "4320p", + "preferences_quality_dash_option_2160p": "2160p", + "preferences_quality_dash_option_1080p": "1080p", + "preferences_quality_dash_option_720p": "720p", + "preferences_quality_dash_option_480p": "480p", + "preferences_quality_dash_option_360p": "360p", + "preferences_quality_dash_option_240p": "240p", + "preferences_quality_dash_option_144p": "144p", + "invidious": "Invidious", + "videoinfo_invidious_embed_link": "Link zum Einbetten", + "download_subtitles": "Untertitel - `x` (.vtt)", + "Video unavailable": "Video nicht verfügbar", + "user_created_playlists": "`x` Wiedergabelisten erstellt", + "user_saved_playlists": "`x` Wiedergabelisten gespeichert", + "preferences_save_player_pos_label": "Aktuelle Position speichern: ", + "360": "360°", + "preferences_quality_dash_option_best": "Höchste", + "preferences_quality_dash_option_worst": "Niedrigste", + "preferences_quality_dash_option_1440p": "1440p", + "videoinfo_youTube_embed_link": "Eingebettet", + "purchased": "Gekauft", + "none": "keine", + "videoinfo_started_streaming_x_ago": "Stream begann vor `x`", + "videoinfo_watch_on_youTube": "Auf YouTube ansehen", + "preferences_quality_dash_label": "Bevorzugte DASH-Videoqualität: " }