Translations update from Hosted Weblate (#3657)
This commit is contained in:
Samantaz Fox
commit
bff5c8d9a1
@ -472,5 +472,12 @@
|
||||
"search_filters_duration_option_none": "Beliebige Länge",
|
||||
"search_filters_date_label": "Upload-Datum",
|
||||
"search_filters_date_option_none": "Beliebiges Datum",
|
||||
"error_video_not_in_playlist": "Das angeforderte Video existiert nicht in dieser Wiedergabeliste. <a href=\"`x`\">Klicken Sie hier, um zur Startseite der Wiedergabeliste zu gelangen.</a>"
|
||||
"error_video_not_in_playlist": "Das angeforderte Video existiert nicht in dieser Wiedergabeliste. <a href=\"`x`\">Klicken Sie hier, um zur Startseite der Wiedergabeliste zu gelangen.</a>",
|
||||
"channel_tab_shorts_label": "Shorts",
|
||||
"channel_tab_streams_label": "Livestreams",
|
||||
"Music in this video": "Musik in diesem Video",
|
||||
"Artist: ": "Künstler: ",
|
||||
"Album: ": "Album: ",
|
||||
"channel_tab_playlists_label": "Wiedergabelisten",
|
||||
"channel_tab_channels_label": "Kanäle"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -454,7 +454,7 @@
|
||||
"footer_documentation": "Documentation",
|
||||
"footer_source_code": "Source code",
|
||||
"footer_original_source_code": "Original source code",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Modified Source code",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Modified source code",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL to modified source code repository",
|
||||
"none": "none",
|
||||
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Started streaming `x` ago",
|
||||
|
||||
@ -472,5 +472,12 @@
|
||||
"crash_page_refresh": "<a href=\"`x`\">पृष्ठ को एक बार साफ़ करें</a>",
|
||||
"crash_page_search_issue": "<a href=\"`x`\">GitHub पर मौजूदा मुद्दे</a> ढूँढ़ें",
|
||||
"Popular enabled: ": "लोकप्रिय सक्षम: ",
|
||||
"Artist: ": "कलाकार: "
|
||||
"Artist: ": "कलाकार: ",
|
||||
"Music in this video": "इस वीडियो में संगीत",
|
||||
"Album: ": "एल्बम: ",
|
||||
"error_video_not_in_playlist": "अनुरोधित वीडियो इस प्लेलिस्ट में मौजूद नहीं है। <a href=\"`x`\">प्लेलिस्ट के मुखपृष्ठ पर जाने के लिए यहाँ क्लिक करें।</a>",
|
||||
"channel_tab_shorts_label": "शॉर्ट्स",
|
||||
"channel_tab_streams_label": "लाइवस्ट्रीम्स",
|
||||
"channel_tab_playlists_label": "प्लेलिस्ट्स",
|
||||
"channel_tab_channels_label": "चैनल्स"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -359,13 +359,13 @@
|
||||
"next_steps_error_message_refresh": "Aktualiziraj stranicu",
|
||||
"next_steps_error_message_go_to_youtube": "Idi na YouTube",
|
||||
"footer_donate_page": "Doniraj",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL do repozitorija izmijenjenog izvornog koda",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL do repozitorija prilagođenog izvornog koda",
|
||||
"search_filters_duration_option_short": "Kratko (< 4 minute)",
|
||||
"search_filters_duration_option_long": "Dugo (> 20 minute)",
|
||||
"footer_source_code": "Izvorni kod",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Izmijenjeni izvorni kod",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Prilagođen izvorni kod",
|
||||
"footer_documentation": "Dokumentacija",
|
||||
"footer_original_source_code": "Izvoran izvorni kod",
|
||||
"footer_original_source_code": "Prvobitan izvorni kod",
|
||||
"preferences_region_label": "Zemlja sadržaja: ",
|
||||
"preferences_quality_dash_label": "Preferirana DASH videokvaliteta: ",
|
||||
"preferences_quality_option_dash": "DASH (adaptativna kvaliteta)",
|
||||
|
||||
@ -5,7 +5,7 @@
|
||||
"generic_subscribers_count_0": "{{count}} 人の登録者",
|
||||
"generic_subscriptions_count_0": "{{count}} 個の登録チャンネル",
|
||||
"LIVE": "ライブ",
|
||||
"Shared `x` ago": "`x`前に共有",
|
||||
"Shared `x` ago": "`x`前に公開",
|
||||
"Unsubscribe": "登録解除",
|
||||
"Subscribe": "登録",
|
||||
"View channel on YouTube": "YouTube でチャンネルを見る",
|
||||
@ -56,17 +56,17 @@
|
||||
"preferences_category_player": "プレイヤーの設定",
|
||||
"preferences_video_loop_label": "常にループ: ",
|
||||
"preferences_autoplay_label": "自動再生: ",
|
||||
"preferences_continue_label": "デフォルトで次を再生: ",
|
||||
"preferences_continue_label": "次の動画を再生: ",
|
||||
"preferences_continue_autoplay_label": "次の動画を自動再生: ",
|
||||
"preferences_listen_label": "デフォルトで音声モードを使用: ",
|
||||
"preferences_local_label": "動画をプロキシーに通す: ",
|
||||
"preferences_speed_label": "デフォルトの再生速度: ",
|
||||
"preferences_local_label": "動画視聴にプロキシーを経由: ",
|
||||
"preferences_speed_label": "標準の再生速度: ",
|
||||
"preferences_quality_label": "優先する画質: ",
|
||||
"preferences_volume_label": "プレイヤーの音量: ",
|
||||
"preferences_comments_label": "デフォルトのコメント: ",
|
||||
"youtube": "YouTube",
|
||||
"reddit": "Reddit",
|
||||
"preferences_captions_label": "デフォルトの字幕: ",
|
||||
"preferences_captions_label": "優先する字幕: ",
|
||||
"Fallback captions: ": "フォールバック時の字幕: ",
|
||||
"preferences_related_videos_label": "関連動画を表示: ",
|
||||
"preferences_annotations_label": "デフォルトでアノテーションを表示: ",
|
||||
@ -108,7 +108,7 @@
|
||||
"Watch history": "再生履歴",
|
||||
"Delete account": "アカウントを削除",
|
||||
"preferences_category_admin": "管理者設定",
|
||||
"preferences_default_home_label": "デフォルトのホーム: ",
|
||||
"preferences_default_home_label": "ホームに表示するページ: ",
|
||||
"preferences_feed_menu_label": "フィードメニュー: ",
|
||||
"preferences_show_nick_label": "ニックネームを一番上に表示する： ",
|
||||
"Top enabled: ": "トップページを有効化: ",
|
||||
@ -157,7 +157,7 @@
|
||||
"Engagement: ": "エンゲージメント: ",
|
||||
"Whitelisted regions: ": "ホワイトリストの地域: ",
|
||||
"Blacklisted regions: ": "ブラックリストの地域: ",
|
||||
"Shared `x`": "`x`に共有",
|
||||
"Shared `x`": "公開日 `x`",
|
||||
"Premieres in `x`": "`x`後にプレミア公開",
|
||||
"Premieres `x`": "`x`にプレミア公開",
|
||||
"Hi! Looks like you have JavaScript turned off. Click here to view comments, keep in mind they may take a bit longer to load.": "やあ！君は JavaScript を無効にしているのかな？ここをクリックしてコメントを見れるけど、読み込みには少し時間がかかることがあるのを覚えておいてね。",
|
||||
@ -191,9 +191,9 @@
|
||||
"This channel does not exist.": "このチャンネルは存在しません。",
|
||||
"Could not get channel info.": "チャンネル情報を取得できませんでした。",
|
||||
"Could not fetch comments": "コメントを取得できませんでした",
|
||||
"comments_view_x_replies_0": "{{count}} 件の返信を見る",
|
||||
"comments_view_x_replies_0": "{{count}}件の返信を表示",
|
||||
"`x` ago": "`x`前",
|
||||
"Load more": "もっと読み込む",
|
||||
"Load more": "もっと見る",
|
||||
"comments_points_count_0": "{{count}}点",
|
||||
"Could not create mix.": "ミックスを作成できませんでした。",
|
||||
"Empty playlist": "空の再生リスト",
|
||||
@ -377,8 +377,8 @@
|
||||
"search_filters_duration_option_short": "4 分未満",
|
||||
"footer_documentation": "文書",
|
||||
"footer_source_code": "ソースコード",
|
||||
"footer_original_source_code": "ソースコード (元)",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "ソースコード (改変)",
|
||||
"footer_original_source_code": "元のソースコード",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "改変して使用",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "改変されたソースコードのレポジトリのURL",
|
||||
"search_filters_duration_option_long": "20 分以上",
|
||||
"preferences_region_label": "地域: ",
|
||||
|
||||
@ -476,5 +476,8 @@
|
||||
"channel_tab_channels_label": "Canais",
|
||||
"channel_tab_playlists_label": "Listas de reprodução",
|
||||
"channel_tab_shorts_label": "Curtos",
|
||||
"channel_tab_streams_label": "Ao Vivo"
|
||||
"channel_tab_streams_label": "Ao Vivo",
|
||||
"Music in this video": "Música neste vídeo",
|
||||
"Artist: ": "Artista: ",
|
||||
"Album: ": "Álbum: "
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -472,5 +472,12 @@
|
||||
"search_message_change_filters_or_query": "Tente alargar os termos genéricos da pesquisa e/ou alterar os filtros.",
|
||||
"crash_page_refresh": "tentou <a href=\"`x`\">recarregar a página</a>",
|
||||
"crash_page_switch_instance": "tentou <a href=\"`x`\">usar outra instância</a>",
|
||||
"error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para a página inicial da lista de reprodução.</a>"
|
||||
"error_video_not_in_playlist": "O vídeo pedido não existe nesta lista de reprodução. <a href=\"`x`\">Clique aqui para a página inicial da lista de reprodução.</a>",
|
||||
"Artist: ": "Artista: ",
|
||||
"Album: ": "Álbum: ",
|
||||
"channel_tab_streams_label": "Diretos",
|
||||
"channel_tab_playlists_label": "Listas de reprodução",
|
||||
"channel_tab_channels_label": "Canais",
|
||||
"Music in this video": "Música neste vídeo",
|
||||
"channel_tab_shorts_label": "Curtos"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
"search_filters_type_option_show": "Shfaqe",
|
||||
"search_filters_duration_option_short": "E shkurtër (< 4 minuta)",
|
||||
"search_filters_features_option_purchased": "Të blera",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Kod Burim i ndryshuar",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Kod burim i ndryshuar",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "URL e depos së ndryshuar të kodit burim",
|
||||
"none": "asnjë",
|
||||
"videoinfo_started_streaming_x_ago": "Filloi transmetimin `x` më parë",
|
||||
@ -468,5 +468,7 @@
|
||||
"Artist: ": "Artist: ",
|
||||
"Album: ": "Album: ",
|
||||
"channel_tab_channels_label": "Kanale",
|
||||
"Music in this video": "Muzikë në këtë video"
|
||||
"Music in this video": "Muzikë në këtë video",
|
||||
"channel_tab_shorts_label": "Të shkurtra",
|
||||
"channel_tab_streams_label": "Transmetime të drejtpërdrejta"
|
||||
}
|
||||
|
||||
@ -363,7 +363,7 @@
|
||||
"footer_documentation": "Belgelendirme",
|
||||
"footer_source_code": "Kaynak Kodları",
|
||||
"footer_original_source_code": "Orijinal Kaynak Kodları",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Değiştirilmiş Kaynak Kodları",
|
||||
"footer_modfied_source_code": "Değiştirilmiş kaynak kodları",
|
||||
"adminprefs_modified_source_code_url_label": "Değiştirilmiş Kaynak Kodları Deposunun URL'si",
|
||||
"footer_donate_page": "Bağış Yap",
|
||||
"preferences_region_label": "İçerik Ülkesi: ",
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user