jshiffer/lipsync
1
0
Fork 0
mirror of https://git.femboyfinancial.jp/james/lipsync.git synced 2024-12-17 16:22:03 -08:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
master
lipsync/LipSync/lang2po/template.po

1077 lines
24 KiB
Plaintext
Raw Permalink Normal View History

git-svn-id: http://svn.sourceforge.jp/svnroot/lipsync@6 b1f601f4-4f45-0410-8980-aecacb008692
2009-06-25 07:16:22 -07:00
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-11-03 23:44+0900\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: kbinani <kbinani@msn.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED STATES\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext\n"
"X-Poedit-Basepath: .\\\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: Editor\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: Common\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: AviFile\n"
#: Editor/AviOutput.cs:111
msgid "Directory"
msgstr "DIRECTORY"
#: Editor/AviOutput.cs:111
msgid "does not exist."
msgstr "DOES_NOT_EXIST"
#: Editor/AviOutput.cs:112
#: Editor/AviOutput.cs:137
msgid "Error"
msgstr "ERROR"
#: Editor/AviOutput.cs:122
msgid "already exists."
msgstr "ALREADY_EXISTS"
#: Editor/AviOutput.cs:122
msgid "Do you want to replace it?"
msgstr "REPLACE_IT"
#: Editor/AviOutput.cs:136
msgid "Invalid value has been entered"
msgstr "INVALID_VALUE"
#: Editor/AviOutput.cs:159
msgid "Avi file(*.avi)|*.avi"
msgstr "FILTER_AVI"
#: Editor/AviOutput.cs:159
msgid "All Files(*.*)|*.*"
msgstr "FILTER_ALLFILES"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:302
msgid "Cancel"
msgstr "CANCEL"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:303
msgid "Save"
msgstr "SAVE"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:304
msgid "file name"
msgstr "FILE_NAME"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:305
msgid "Video"
msgstr "VIDEO"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:306
msgid "Audio"
msgstr "AUDIO"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:307
msgid "Convert to FLV"
msgstr "CONVERT_TO_FLV"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:308
msgid "Merge wave to AVI"
msgstr "MERGE_WAVE_TO_AVI"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:309
msgid "Delete intermediate file"
msgstr "DELETE_INTERMEDIATE"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:310
msgid "Video Compression"
msgstr "VIDEO_COMPRESSION"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:311
msgid "Specify output range"
msgstr "OUTPUT_RANGE"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:312
msgid "Start"
msgstr "START"
#: Editor/AviOutput.designer.cs:313
msgid "End"
msgstr "END"
#: Editor/DisplacementControl.designer.cs:187
msgid "Edit motion curve"
msgstr "MOTION_CURVE"
#: Editor/DisplacementControl.designer.cs:188
msgid "Close"
msgstr "CLOSE"
#: Editor/DisplacementControl.designer.cs:189
msgid "File"
msgstr "FILE"
#: Editor/DisplacementControl.designer.cs:190
msgid "Redo"
msgstr "REDO"
#: Editor/DisplacementControl.designer.cs:191
msgid "Undo"
msgstr "UNDO"
#: Editor/DisplacementControl.designer.cs:192
msgid "Edit"
msgstr "EDIT"
#: Editor/EditEntry.Designer.cs:207
msgid "ON time (sec)"
msgstr "ON_TIME"
#: Editor/EditEntry.Designer.cs:208
msgid "OFF time (sec)"
msgstr "OFF_TIME"
#: Editor/EditEntry.Designer.cs:210
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:827
msgid "OK"
msgstr "OK"
#: Editor/EditEntry.Designer.cs:211
msgid "Use this value"
msgstr "USE_THIS_VALUE"
#: Editor/EditEntry.Designer.cs:212
msgid "Expandable range of this entry"
msgstr "EXPANDABLE_RANGE"
#: Editor/EditEntry.Designer.cs:213
#: Editor/Form1.cs:1348
msgid "Numeric entry"
msgstr "INPUT_NUMBER"
#: Editor/EnvConfiguration.cs:250
#: Editor/EnvConfiguration.cs:268
msgid "Executable file(*.exe)|*.exe"
msgstr "FILTER_EXE"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:829
msgid "Language"
msgstr "LANGUAGE"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:830
#: Editor/Form1.designer.cs:1160
msgid "Option"
msgstr "OPTION"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:832
msgid "User Config"
msgstr "USER_CONFIG"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:833
msgid "Appearance"
msgstr "APPEARANCE"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:834
msgid "lip-sync Option"
msgstr "LIPSYNC_OPTION"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:835
msgid "System"
msgstr "SYSTEM"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:837
msgid "Title of timeline"
msgstr "TITLE_OF_TIMELINE"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:838
msgid "VSQ Entry"
msgstr "VSQ_ENTRY"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:839
msgid "Plugin Entry"
msgstr "PLUGIN_ENTRY"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:840
msgid "Another Entry"
msgstr "ANOTHER_ENTRY"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:841
msgid "Entry height (pixel)"
msgstr "ENTRY_HEIGHT"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:842
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:843
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:844
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:845
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:855
msgid "Change"
msgstr "CHANGE"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:846
msgid "Check phonetic symbol to configure detailed mouth shape control"
msgstr "CHECK_PHONETIC_SYMBOL"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:847
msgid "Close mouth before pronunciation"
msgstr "CLOSED_MOUTH"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:848
msgid "\"i\" shaped mouth before pronunciation"
msgstr "I_SHAPED_MOUTH"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:849
msgid "\"u\" shaped mouth before pronunciation"
msgstr "U_SHAPED_MOUTH"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:850
msgid "Color"
msgstr "COLOR"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:851
msgid "Design"
msgstr "DESIGN"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:852
msgid "Path of ffmpeg"
msgstr "PATH_OF_FFMPEG"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:853
msgid "Path of mencoder"
msgstr "PATH_OF_MENCODER"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:854
msgid "Font"
msgstr "FONT"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:856
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:861
msgid "Another settings"
msgstr "ANOTHER_CONFIG"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:857
msgid "Close mouth when same vowels repeated"
msgstr "SERIAL_VOWEL"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:858
msgid "Encoder/Decoder"
msgstr "ENCODER_DECODER"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:859
msgid "Generate character automaticaly when importing vsq"
msgstr "GEN_CHARACTER_AUTOMATICALY"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:860
msgid "Threshold silence length(sec)"
msgstr "COMBINE_THRESHOLD"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:862
msgid "Use preview-enabled dialog in character selection"
msgstr "USE_PREVIEWABLE_DIALOG"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:863
msgid "Reload language configurations"
msgstr "RELOAD_LANG_CONFIG"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:864
msgid "Operation"
msgstr "OPERATION"
#: Editor/EnvConfiguration.Designer.cs:865
msgid "mouse wheel rate"
msgstr "MOUSE_WHEEL_RATE"
#: Editor/Form1.cs:853
msgid " has been changed. Do you wish to save changes to file?"
msgstr "SAVE_FILE"
#: Editor/Form1.cs:855
msgid "Do you wish to save changes to file?"
msgstr "SAVE_FILE_CREATE"
#: Editor/Form1.cs:1206
#: Editor/Form1.cs:2936
#: Editor/Form1.cs:3859
msgid "Video size configuration"
msgstr "SET_VIDEO_SIZE"
#: Editor/Form1.cs:1215
msgid "Read from VSQ file"
msgstr "READ_VSQ"
#: Editor/Form1.cs:1219
#: Editor/Form1.designer.cs:1143
msgid "Edit character"
msgstr "EDIT_CHARACTER"
#: Editor/Form1.cs:1222
#: Editor/Form1.cs:1260
#: Editor/Form1.cs:1280
#: Editor/Form1.cs:1343
#: Editor/Form1.cs:1366
msgid "Preview image"
msgstr "PREVIEW_IMAGE"
#: Editor/Form1.cs:1223
#: Editor/Form1.cs:1292
#: Editor/Form1.cs:1378
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:975
msgid "Image placement"
msgstr "SET_IMAGE_POSITION"
#: Editor/Form1.cs:1224
#: Editor/Form1.cs:1296
#: Editor/Form1.cs:1382
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:506
msgid "Scale setting"
msgstr "SET_SCALE"
#: Editor/Form1.cs:1226
msgid "Generate wink"
msgstr "GENERATE_WINK"
#: Editor/Form1.cs:1230
#: Editor/Form1.cs:1459
msgid "Delete"
msgstr "DELETE"
#: Editor/Form1.cs:1233
msgid "Add track"
msgstr "ADD_TRACK"
#: Editor/Form1.cs:1247
msgid "Generate Lipsync from this track"
msgstr "GEN_LIPSYNC_FROM_THIS"
#: Editor/Form1.cs:1256
#: Editor/Form1.cs:1269
#: Editor/Form1.cs:1308
msgid "Note ON from here"
msgstr "NOTE_ON"
#: Editor/Form1.cs:1275
#: Editor/Form1.cs:1361
msgid "Set image"
msgstr "SET_IMAGE"
#: Editor/Form1.cs:1284
#: Editor/Form1.cs:1370
msgid "Change image"
msgstr "CHANGE_IMAGE"
#: Editor/Form1.cs:1289
#: Editor/Form1.cs:1375
msgid "Image"
msgstr "IMAGE"
#: Editor/Form1.cs:1320
#: Editor/Form1.cs:1435
msgid "Paste"
msgstr "PASTE"
#: Editor/Form1.cs:1338
msgid "Note OFF"
msgstr "NOTE_OFF"
#: Editor/Form1.cs:1351
msgid "Expand"
msgstr "EXPAND"
#: Editor/Form1.cs:1391
msgid "Plugin config. of this entry"
msgstr "THIS_PLUGIN_CONFIG"
#: Editor/Form1.cs:1398
#: Editor/Form1.cs:1421
msgid "Copy"
msgstr "COPY"
#: Editor/Form1.cs:1402
msgid "Cut"
msgstr "CUT"
#: Editor/Form1.cs:1406
msgid "Split entry"
msgstr "SPLIT"
#: Editor/Form1.cs:1418
msgid "Timeline"
msgstr "TIMELINE"
#: Editor/Form1.cs:1428
msgid "Copy On/Off inverted"
msgstr "INVERSE_ON_OFF"
#: Editor/Form1.cs:1442
msgid "Import from TEXT"
msgstr "IMPORT_FROM_TEXT"
#: Editor/Form1.cs:1446
msgid "Export to TEXT"
msgstr "EXPORT_TO_TEXT"
#: Editor/Form1.cs:1464
msgid "Delete entries"
msgstr "DELETE_ENTRIES"
#: Editor/Form1.cs:1471
msgid "Shift this time-line"
msgstr "SHIFT_THIS_TIMELINE"
#: Editor/Form1.cs:1957
#: Editor/Form1.cs:1997
#: Editor/Form1.cs:2707
msgid "VSQ Tracks"
msgstr "VSQ_TRACK"
#: Editor/Form1.cs:1969
msgid "Character"
msgstr "CHARACTER"
#: Editor/Form1.cs:1977
#: Editor/Form1.cs:2709
#: Editor/Form1.cs:3305
msgid "Another images"
msgstr "ANOTHER_IMAGE"
#: Editor/Form1.cs:1984
#: Editor/Form1.cs:2681
msgid "Plugin"
msgstr "PLUGIN"
#: Editor/Form1.cs:2936
msgid "Input video length in second"
msgstr "INPUT_VIDEO_LENGTH"
#: Editor/Form1.cs:2964
#: Editor/Form1.designer.cs:1152
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:78
msgid "Shift all time-tables"
msgstr "SHIFT_TIME_TABLE"
#: Editor/Form1.cs:2964
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:78
msgid "Input shift time in second (you can enter minus value)"
msgstr "INPUT_SHIFT_TIME"
#: Editor/Form1.cs:3223
#: Editor/Form1.cs:3490
msgid "This operation will overwrite all exisiting time-tables, and can NOT undo. Would you like to continue?"
msgstr "WARN_DELETE_ALL_TRACKS"
#: Editor/Form1.cs:3223
msgid "( In case you want to append new track, please right-click [VSQ Tracks] to select [Read from VSQ file]. )"
msgstr "INCASE_APPEND_TRACK"
#: Editor/Form1.cs:3224
#: Editor/Form1.cs:3491
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:548
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:925
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:1090
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:1100
msgid "Confirmation"
msgstr "CONFIRMATION"
#: Editor/Form1.cs:3239
#: Editor/Form1.designer.cs:1187
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:898
msgid "VOCALOID2 Sequence File(*.vsq)|*.vsq"
msgstr "FILTER_VSQ"
#: Editor/Form1.cs:3509
#: Editor/Form1.cs:4408
#: Editor/Form1.designer.cs:1169
#: Editor/Form1.designer.cs:1224
#: Editor/Form1_Preview.cs:353
msgid "Play"
msgstr "PLAY"
#: Editor/Form1.cs:3514
msgid "File not found"
msgstr "FILE_NOT_FOUND"
#: Editor/Form1.cs:3538
#: Editor/Form1.cs:3569
#: Editor/Form1.cs:3583
msgid "Extension must be *.lse"
msgstr "INVALID_EXTENSION"
#: Editor/Form1.cs:3650
msgid "Failed file saving"
msgstr "FAILED_FILE_SAVING"
#: Editor/Form1.cs:3748
msgid "Failed file reading"
msgstr "FAILED_FILE_READING"
#: Editor/Form1.cs:3859
msgid "Width"
msgstr "WIDTH"
#: Editor/Form1.cs:3859
msgid "Height"
msgstr "HEIGHT"
#: Editor/Form1.cs:3992
msgid "Expand all"
msgstr "EXPAND_ALL"
#: Editor/Form1.cs:3993
msgid "Fold all"
msgstr "FOLD_ALL"
#: Editor/Form1.cs:4028
msgid "(no name)"
msgstr "NO_NAME"
#: Editor/Form1.cs:4048
#: Editor/Form1.designer.cs:1164
msgid "Disable preview"
msgstr "DISABLE_PREVIEW"
#: Editor/Form1.cs:4054
#: Editor/Form1.designer.cs:1162
msgid "Enable preview"
msgstr "ENABLE_PREVIEW"
#: Editor/Form1.cs:4168
#: Editor/Form1.designer.cs:1183
msgid "Hide object list"
msgstr "DISABLE_PROPERTY"
#: Editor/Form1.cs:4174
#: Editor/Form1.designer.cs:1181
msgid "Show object list"
msgstr "ENABLE_PROPERTY"
#: Editor/Form1.cs:4412
msgid "Audio file(*.mp3;*.wav)|*.mp3;*.wav"
msgstr "FILTER_AUDIO"
#: Editor/Form1.cs:4430
#: Editor/Form1.designer.cs:1173
msgid "Go to specified frame"
msgstr "GOTO_SPECIFIED_FRAME"
#: Editor/Form1.cs:4430
msgid "please input frame index"
msgstr "REQUIRE_FRAME_INDEX"
#: Editor/Form1.cs:4446
msgid "invalid frame index"
msgstr "INVALID_FRAME_INDEX"
#: Editor/Form1.designer.cs:1129
msgid "Open"
msgstr "OPEN"
#: Editor/Form1.designer.cs:1131
msgid "Save As"
msgstr "SAVE_AS"
#: Editor/Form1.designer.cs:1132
msgid "Import"
msgstr "IMPORT2"
# msgid "Import"
# msgstr "IMPORT"
#: Editor/Form1.designer.cs:1133
msgid "from RipSync data"
msgstr "RIPSYNC_DATA"
#: Editor/Form1.designer.cs:1134
msgid "Open VSQ file"
msgstr "OPEN_VSQ"
#: Editor/Form1.designer.cs:1135
msgid "Exit"
msgstr "EXIT"
#: Editor/Form1.designer.cs:1139
msgid "Help"
msgstr "HELP"
#: Editor/Form1.designer.cs:1140
msgid "Plugin information"
msgstr "PLUGIN_INFO"
#: Editor/Form1.designer.cs:1141
msgid "About LipSync"
msgstr "VERSION_INFO"
#: Editor/Form1.designer.cs:1142
msgid "Debug"
msgstr "DEBUG"
#: Editor/Form1.designer.cs:1144
msgid "Flip images horizontaly"
msgstr "FLIP_HORIZONTALY"
#: Editor/Form1.designer.cs:1148
msgid "Video size"
msgstr "VIDEO_SIZE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1149
msgid "Frame rate"
msgstr "FRAME_RATE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1150
msgid "Z order"
msgstr "Z_ORDER"
#: Editor/Form1.designer.cs:1151
msgid "Video length"
msgstr "CHANGE_VIDEO_LENGTH"
#: Editor/Form1.designer.cs:1153
msgid "View"
msgstr "VIEW"
#: Editor/Form1.designer.cs:1154
msgid "Zoom"
msgstr "ZOOM"
#: Editor/Form1.designer.cs:1155
msgid "Mooz"
msgstr "MOOZ"
#: Editor/Form1.designer.cs:1156
msgid "Set default scale"
msgstr "DEFAULT_SCALE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1157
#: Editor/Form1.designer.cs:1219
msgid "Move to Top"
msgstr "MOVE_TO_TOP"
#: Editor/Form1.designer.cs:1158
#: Editor/Form1.designer.cs:1218
msgid "Move to End"
msgstr "MOVE_TO_END"
#: Editor/Form1.designer.cs:1159
msgid "Tool"
msgstr "TOOL"
#: Editor/Form1.designer.cs:1166
msgid "Plugin config"
msgstr "PLUGIN_CONFIG"
#: Editor/Form1.designer.cs:1167
msgid "Sync with Time table"
msgstr "SYNC_WITH_TIMETABLE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1168
msgid "Add empty character"
msgstr "ADD_EMPTY_CHARACTER"
#: Editor/Form1.designer.cs:1169
#: Editor/Form1.designer.cs:1224
#: Editor/Form1_Preview.cs:296
msgid "Pause"
msgstr "PAUSE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1171
msgid "Generate AVI"
msgstr "GENERATE_AVI"
#: Editor/Form1.designer.cs:1172
msgid "Chose sound file"
msgstr "CHOSE_SOUND_FILE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1174
msgid "Stop writing avi"
msgstr "STOP_WRITING_AVI"
#: Editor/Form1.designer.cs:1175
msgid "Background color"
msgstr "BGCOLOR"
#: Editor/Form1.designer.cs:1177
msgid "Generate raw AVI"
msgstr "NON_COMPRESSED_AVI"
#: Editor/Form1.designer.cs:1178
msgid "Export"
msgstr "EXPORT"
#: Editor/Form1.designer.cs:1179
msgid "script for H@TWUNEBENCH"
msgstr "HATWUNE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1185
msgid "Bug report"
msgstr "BUG_REPORT"
#: Editor/Form1.designer.cs:1193
msgid "Image Files(*.bmp,*.png,*.jpg,*.jpeg)|*.bmp;*.png;*.jpg;*.jpeg"
msgstr "FILTER_IMAGE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1202
#: Editor/Form1.designer.cs:1209
msgid "LipSync data file(*.lse)|*.lse"
msgstr "FILTER_LSE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1216
msgid "Real time \"lipsync\""
msgstr "REALTIME"
#: Editor/Form1.designer.cs:1217
msgid "Repeat play"
msgstr "REPEAT_PLAY"
#: Editor/Form1.designer.cs:1220
msgid "End repeat at"
msgstr "SET_REPEAT_END"
#: Editor/Form1.designer.cs:1221
msgid "Start repeat from"
msgstr "SET_REPEAT_START"
#: Editor/Form1.designer.cs:1222
msgid "Reset repeat region"
msgstr "RESET_REPEAT_REGION"
#: Editor/Form1.designer.cs:1225
msgid "Show VSQ tracks allways"
msgstr "SHOW_VSQ_ALLWAYS"
#: Editor/Form1.designer.cs:1226
msgid "Show bars"
msgstr "SHOW_BARS"
#: Editor/Form1.designer.cs:1227
msgid "Quantize"
msgstr "QUANTIZE"
#: Editor/Form1.designer.cs:1228
msgid "off"
msgstr "OFF"
#: Editor/Form1.designer.cs:1229
msgid "triplet"
msgstr "TRIPLET"
#: Editor/Form1.designer.cs:1231
#: Editor/FormObjectList.cs:60
#: Editor/FormObjectList.Designer.cs:62
msgid "List of object"
msgstr "LIST_OF_OBJECTS"
#: Editor/Form1.designer.cs:1232
msgid "Property"
msgstr "PROPERTY"
#: Editor/Form1.designer.cs:1246
msgid "Series bitmap"
msgstr "SERIES_BITMAP"
#: Editor/Form1_AviOutput.cs:203
msgid "insertion of wav file has failed"
msgstr "WAV_ADDITION_FAILED"
#: Editor/Form1_AviOutput.cs:262
msgid ""
"Initialization of video compression failed.\n"
"This video codec may require image width in multiples of certain number."
msgstr "AVI_INITIALIZATION_FAILED"
#: Editor/Form1_AviOutput.cs:293
msgid "FLV Progress"
msgstr "FLV_PROGRESS"
#: Editor/Form1_AviOutput.cs:332
msgid "AVI Progress"
msgstr "PROGRESS"
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:144
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:210
msgid "Text file(*.txt)|*.txt"
msgstr "FILTER_TEXT"
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:506
msgid "Please enter scale. (If entered value is minus, character or image will be flipped horizontally.)"
msgstr "ENTER_SCALE"
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:548
msgid ""
"...clearing entries of selected time-table.\n"
"Would you like to continue?"
msgstr "CLEAR_ENTRIES"
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:924
msgid "This operation will overwrite all exisiting tempo and time-signal information, and can NOT undo. Would you like to continue?"
msgstr "WARN_OVERWRITE_TIMESIG"
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:1090
msgid ""
"...deleting selected character.\n"
"Would you like to continue?"
msgstr "DELETING_CHARACTER"
#: Editor/Form1_EventHandler.cs:1100
msgid ""
"...deleting selected track.\n"
"Would you like to continue?"
msgstr "DELETING_TRACK"
#: Editor/FormSetFrameRate.cs:167
msgid "failed getting frame rate"
msgstr "FAILED_GETTING_FRAME_RATE"
#: Editor/FormSetFrameRate.Designer.cs:186
msgid "detail"
msgstr "DETAIL"
#: Editor/FormSetFrameRate.Designer.cs:187
msgid "configure frame rate"
msgstr "CONFIG_FRAME_RATE"
#: Editor/FormSetFrameRate.Designer.cs:191
msgid "denominator of frame rate"
msgstr "DENOMINATOR_OF_FRAME_RATE"
#: Editor/FormSetFrameRate.Designer.cs:192
msgid "numerator of frame rate"
msgstr "NUMERATOR_OF_FRAME_RATE"
#: Editor/FormSetFrameRate.Designer.cs:194
msgid "import frame rate from AVI file"
msgstr "TTIP_IMPORT_FRAME_RATE_FROM_AVI"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:121
#: Editor/GenerateCharacter.cs:146
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:614
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:619
msgid "LipSync Character Config(*.lsc)|*.lsc"
msgstr "FILTER_CHARACTER"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:147
#: Editor/GenerateCharacter.cs:883
msgid "LipSync Character Config(content.xml)|content.xml"
msgstr "FILTER_CHARACTER_XML"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:516
msgid "NOT editable"
msgstr "NOT_EDITABLE"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:640
msgid "Title of image"
msgstr "TITLE_OF_IMAGE"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:641
msgid "Input the title of image"
msgstr "INPUT_IMAGE_TITLE"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:657
msgid "This image title has been already registered"
msgstr "TITLE_ALREADY_EXIST"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:813
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:602
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:638
msgid "Change title"
msgstr "CHANGE_TITLE"
#: Editor/GenerateCharacter.cs:814
msgid "Input new title"
msgstr "INPUT_NEW_TITLE"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:586
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:589
msgid "Title"
msgstr "TITLE"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:587
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:588
msgid "Tag"
msgstr "TAG"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:590
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:642
msgid "Up"
msgstr "UP"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:591
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:637
msgid "Down"
msgstr "DOWN"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:592
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:635
msgid "Add"
msgstr "ADD"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:595
msgid "Select image file"
msgstr "SELECT_IMAGE_FILE"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:596
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:641
msgid "Select transparent color"
msgstr "SELECT_TRANSPARENT_COLOR"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:600
msgid "Character name"
msgstr "CHARACTER_NAME"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:604
msgid "Selected image"
msgstr "SELECTED_IMAGE"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:607
msgid "Open *.rsi"
msgstr "OPEN_RSI"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:610
msgid "Save as *.rsi"
msgstr "SAVE_AS_XML"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:611
msgid "Save as XML"
msgstr "SAVE_AS_XML"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:623
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:639
msgid "Reset image"
msgstr "RESET_IMAGE"
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:625
#: Editor/GenerateCharacter.designer.cs:630
msgid "RipSync Image(*.rsi)|*.rsi"
msgstr "FILTER_RSI"
#: Editor/PasteModeDialog.Designer.cs:112
msgid "Specify paste mode"
msgstr "SPECIFY_PASTE_MODE"
#: Editor/PasteModeDialog.Designer.cs:114
msgid "Interrupt"
msgstr "INTERRUPT"
#: Editor/PasteModeDialog.Designer.cs:115
msgid "Overwrite"
msgstr "OVERWRITE"
#: Editor/Previewer.Designer.cs:297
msgid "Stop"
msgstr "STOP"
#: Editor/Previewer.Designer.cs:298
msgid "Stretch image"
msgstr "STRETCH_IMAGE"
#: Editor/Previewer.Designer.cs:299
msgid "Specified size"
msgstr "SPECIFIED_SIZE"
#: Editor/Property.Designer.cs:241
msgid "Add telop"
msgstr "ADD_TELOP"
#: Editor/Property.Designer.cs:242
msgid "Delte telop"
msgstr "DELETE_TELOP"
#: Editor/SelectCharacter.designer.cs:219
msgid "Custom"
msgstr "CUSTOM"
#: Editor/SelectCharacter.designer.cs:220
#: Editor/SelectCharacter.designer.cs:224
#: Editor/SelectCharacter.designer.cs:225
msgid "Built-in"
msgstr "BUILT_IN"
#: Editor/SelectCharacter.designer.cs:221
msgid "Select character to generate lip-sync"
msgstr "SELECT_CHARACTER"
#: Editor/SelectCharacter.designer.cs:226
msgid "Character selection"
msgstr "CHARACTER_SELECTION"
#: Editor/TrackSelecter.designer.cs:141
msgid "Select track"
msgstr "SELECT_TRACK"
#: Editor/TrackSelecter.designer.cs:142
msgid "import tempo and time-signal information"
msgstr "IMPORT_TEMPO_AND_TIMESIG"
#: Editor/VersionInfoEx.cs:191
#: Editor/VersionInfoEx.Designer.cs:118
msgid "credit"
msgstr "CREDIT"
#: Editor/Winker.Designer.cs:261
msgid "Wink interval (sec)"
msgstr "WINK_INTERVAL"
#: Editor/Winker.Designer.cs:262
msgid "Randomize"
msgstr "RANDOMIZE"
#: Editor/Winker.Designer.cs:263
msgid "Closed Eye"
msgstr "CLOSED_EYE"
#: Editor/Winker.Designer.cs:264
msgid "In-between Image"
msgstr "IN_BETWEEN_IMAGE"
#: Editor/Winker.Designer.cs:265
msgid "Eye-closing frames"
msgstr "EYE_CLOSING_FRAME"
#: Editor/Winker.Designer.cs:268
msgid "Limit start time"
msgstr "START_TIME_LIMITATION"
#: Editor/Winker.Designer.cs:269
msgid "Limit end time"
msgstr "END_TIME_LIMITATION"
#: Editor/ZOrder.Designer.cs:156
msgid "Select target item, and push [Up] or [Down] button"
msgstr "SELECT_TARGET_ITEM"
#: Editor/RipSync/RsiWriter.cs:208
msgid "Image directory already exists. Would you like to overwrite them?"
msgstr "WARN_EXIST_SAME_FOLDER"
#: Editor/RipSync/RsiWriter.cs:209
msgid "warning"
msgstr "WARNING"
#~ msgid "Save as *.RSI"
#~ msgstr "SAVE_AS_RSI"
#~ msgid "Copy time-line"
#~ msgstr "COPY_TIME_LINE"
#~ msgid "Paste time-line"
#~ msgstr "PASTE_TIME_LINE"
#~ msgid "Window"
#~ msgstr "WINDOW"
#~ msgid "Show preview"
#~ msgstr "SHOW_PREVIEW"
#~ msgid "Go to preview"
#~ msgstr "GOTO_PREVIEW"
#~ msgid "select configuration item from the list box below"
#~ msgstr "SELECT_CONFIG_TARGET_BELOW"
#~ msgid ""
#~ "AVI file size will exceed 2Gbyte.\n"
#~ "Do you wish to continue?"
#~ msgstr "OVER_2GB"
#~ msgid "Input frame rate"
#~ msgstr "INPUT_FRAME_RATE"
#~ msgid "Generate telop from VSQ"
#~ msgstr "GENERATE_TELOP_FROM_VSQ"
#~ msgid ""
#~ "Image title can't be set to \"base\", \"a\", \"aa\", \"i\", \"u\", \"e\", "
#~ "\"o\", \"xo\", \"nn\""
#~ msgstr "INVALID_IMAGE_TITLE"
#~ msgid "Object name"
#~ msgstr "OBJECT_NAME"
#~ msgid "(Non-compressed)"
#~ msgstr "RAW"
Reference in New Issue Copy Permalink